变化中的当代东亚宗教图景

香港浸信大学
2017
711-13 

Lily Szeto (呼延博文 吴永金 译)

由香港浸会大学宗教与哲学系和美国普度大学中国宗教与社会研究中心共同组办的变化中的当代东亚宗教图景学术研讨会于2017711日至13日在香港浸会大学召开。来自全球各地,包括中国大陆、香港、韩国、日本、中国台湾、新加坡、加拿大和美国的70多位学者出席了会议。其中,40位学者在会议上就本国、本地区的各种宗教现象的研究发表了论文。这次会议的成功举办意义重大,得到了参会者的高度肯定。此次会议不仅为研究东亚宗教现象的社会科学家之间搭建了有意义的学术交流平台,也为东亚宗教社会科学研究学会(EASSSR)的成立奠定了基础。

主题演讲

会议荣幸地邀请到三位主讲嘉宾:韩国庆熙大学研究生院院长,韩国宗教社会学学会会长,社会学教授宋在龍博士(Francis Song);美国普渡大学中国宗教与社会研究中心主任,社会学教授杨凤岗博士;新加坡管理大学教务长,社会科学讲席教授江莉莉博士(Lily Kong)。宋在龍博士的主题演讲,通过对明代中国儒学政治家左光斗和英国亨利八世的大法官托马斯·莫尔的研究,考察了儒家和基督教共同的心灵的文化习惯。他的结论是,左光斗和托马斯·莫尔在宗教信仰和实践的差异反映了两种宗教规范价值体系所基于的先验视野。他进一步说明,这种影响和形式的差异是东西方文化的基础结构。杨凤岗博士在他的主题演讲中提出了全球东方的社会文化观念。他指出,尽管全球东方的宗教对于宗教社会科学研究提出了理论和方法上的挑战,但它为宗教社会科学研究也提供了很大的机会,如果社会科学家能够对全球东方 的宗教性提出一个良好的测衡手段,对全球东方的宗教进行交叉参考和比较研究,并对全球东方的宗教与国家关系进行深入的了解。江莉莉博士根据对香港佛教宝莲寺的个案研究,在演讲中表示宗教和世俗实际上是混合的结构,同时包含神圣和亵渎,超越和内在。

绘制中国灵性资本学术论文奖

变化中的当代东亚宗教图景会议是普度大学中国宗教与社会研究中心(CRCS绘制中国灵性资本项目的一部分。这是由约翰·邓普顿基金会资助的一个研究项目,旨在拓深中国宗教与社会的科学研究。2015年,CRCS组织了一场学术论文征集,试图培养学者运用深描的方式展现社会变革中的中国宗教组织的现状。大量优秀论文呈现出来,其中29篇论文被选参加2016年在韩国首尔举办的社会急速变迁中的宗教群体个案研究:以东亚为例会议。经过论文作者的精心修改之后,17篇论文脱颖而出,荣获优秀论文奖并获邀出席此次香港会议。

李辉 Benefits and Politics: The Reason of City A and City B’s Christian triple markets’ transformation 香港中文大学

肖云泽 The Jesus Movement from Rural to Urban: The House Church’s Order Changes and State Control on Northern Jiangsu Zhuo City 华东师范大学

严学勤 The Cross nearby the Mountain God: A Case Study of Christian Community in village L of Kansu-Tibetan Border, China 新疆师范大学

姜伸 Tricolor market’ in Yunnan Ethnic Minorities of China: A Case Study of Christian living Condition in Honghe Hani 云南民族大学

孔德继 When the ‘state’ appropriates ‘society’: The Public Representation of Christianity and the Remaking of the Miao 中国农业大学

刘大为 Official Church and ‘Private Temple’A City Village Belief Landscape 华东师范大学

王羚 A Dilemma between God’s Will and Governing Authorities: the Fertility Desires and behaviors of Chinese Christians: Based on the Case of Church G 第一财经日报

谢颖、袁浩 Strategy Choices and Organization Structure of Localized Christian Sect in Mainland: Based on the Research on the ‘Disciple Society’ 广州大学

严俊、林伟挚 Between the Sacred and the Secular: The Religious Economic Practice of Daoshi (Taoist Master) in Zhanjiang 上海大学

赵翠翠 Interests Relationship and Belief Conflict: A Study of a Seaside Church in a Town, Zhejiang Province 华东师范大学

胡梦茵 Modernized Individuals in Imaginary Communities: An Anthropological Study of Artist Churches in Songzhuang, Beijing 华东师范大学

刘焱 The Online Religious Communities under Restriction in a WeChat Age: From Public Account to Mega-Group 美国天主教大学

王其勇 The Role and Position of Popular Religion in Contemporary Chinese Social Transformation: A Case Study of Ancestor Worship in a Huizhou Rural Community 北京大学

袁浩 The Transformation of Migrant Workers’ Church in the Process of Contemporary China’s Urbanization: Case Study of “Mount of Olive Church” in Beijing 香港中文大学

张志鹏 Demand of Faith, Institutional Constraints and the Niches Choice of a China New City Christian Group 安徽工业大学

赵浩 Three Heads Snake’ (Multiple Practice of Local Religion): The Faith of the God of Wealth in County Y and the Picture of Rural Public Life 东海大学

朱建忠 Religious Regulation and Churches Responses: A Case Study on the Anti-demolition Action of Christianity in Wenzhou 香港中文大学

专题会议
除了以上获奖论文,另有来自日本、韩国、香港、中国大陆、加拿大、台湾、美国的23位学者就所著论文做了现场发言。这些研究主题涉及基督教与近代东亚社会、当代中国基督教、东亚宗教和政治、东亚宗教和社会政治运动、中国宗教与政治、中国地方教会、佛教与近代东亚社会、中国民间宗教、宗教与社会、daesoon jinrihoe以及东亚社会的宗教性:观念、实践与现代应用。

21世纪中国宗教生活图片展
与此同时,由普度大学中国宗教与社会研究中心(CRCS)主办的图片展在会场的大厅举行,所展图片包括201721世纪中国宗教生活摄影比赛获奖图片。这些图片展现了21世纪中国宗教的整体图景,包括宗教场所、仪式、信仰者以及多种宗教的活动形式。

参访慈山寺
在会议结束后,与会人员参访了位于香港大埔的慈山寺。慈山寺新建于2015年,寺内有高达76米的室外观音像,是世界第二高的佛像。